Sphere Blog
3 minutos

Integrators Dashboard: registra clientes finales y genera órdenes de pago

Las plataformas B2B y B2C pueden empezar a operar en Sphere y atender a sus clientes de inmediato, sin esperar una integración de ingeniería.

Written by
Sphere Team
Published on
July 2, 2026

Adoptar un nuevo proveedor de pagos normalmente implica que el equipo de ingeniería tiene que construir la integración antes de que puedas atender a un solo cliente. Para las fintechs que compiten por lanzar en nuevos mercados, esa dependencia es costosa y obliga al nuevo proveedor a competir con todo lo que ya está en el roadmap.

El Integrators Dashboard de Sphere elimina esa dependencia. Las plataformas B2B y B2C obtienen una capa de front-end para registrar a sus clientes finales y generar órdenes de pago para ellos, sin necesidad de integrar la API, para que puedas empezar a operar en Sphere mientras tu equipo de ingeniería hace la integración a su propio ritmo.

Por qué es importante

Rapidez de lanzamiento, sin alterar tu roadmap. Empieza a registrar clientes y a mover transacciones en Sphere de inmediato. Tu roadmap de producto se mantiene intacto mientras ingeniería planifica la integración según su propio calendario, así que adoptar Sphere nunca compite con lo que ya te comprometiste a construir.

Herramientas operativas listas para usar. Tu equipo de operaciones obtiene una interfaz lista para registrar clientes y gestionar sus transacciones, sin tener que construir herramientas internas. El trabajo que normalmente requeriría un ticket para ingeniería pasa a resolverlo directamente el equipo de operaciones.

Más visibilidad para tus desarrolladores. Mientras tu equipo avanza hacia la integración completa con la API, el dashboard ofrece a los desarrolladores una vista en tiempo real de los clientes, las órdenes de pago y las transferencias que pasan por Sphere, lo que hace que la integración sea más rápida de construir y más fácil de verificar.

Qué incluye

Onboarding de clientes finales (KYB y KYC). Agrega a tus clientes directamente desde el dashboard. El flujo de KYB y KYC de Sphere se encarga de la recopilación de documentos y de la verificación de identidad. Genera un enlace a los Términos de Servicio para cada cliente y sigue el estado de la verificación a medida que se actualiza.

Gestiona los pagos de tus clientes. Una vez que un cliente está verificado, genera órdenes de pago para él directamente desde el dashboard. El cliente final sigue siendo el remitente legal de los fondos, mientras que el dashboard te permite crear la orden sin hacer una llamada a la API.

Historial de transferencias y ciclo de vida completo del pago. Cada transferencia es visible desde su creación hasta su liquidación, incluidos los estados de error o excepción que ocurran en el camino. Filtra la tabla de transferencias por cliente para ver exactamente qué se está moviendo para cada cliente final.

Gestión de Offloader Wallets. Genera direcciones de wallet y consulta el historial de transacciones de tus Offloader Wallets directamente desde el dashboard.

Cómo funciona

El Integrators Dashboard amplía una infraestructura que ya está funcionando en producción. Reutilizamos nuestra integración de KYC y KYB y ampliamos el flujo de órdenes de pago, sin nuevas dependencias externas. Todo lo que haces en el dashboard se conserva automáticamente, así que no hay que repetir el onboarding cuando estés listo para pasar a la API.

El equipo de Sphere habilita el acceso cuenta por cuenta, en lugar de hacerlo en modalidad de autoservicio, lo que nos mantiene cerca de cómo los integradores usan el producto en esta etapa inicial. Y cuando estés listo para ir más allá del dashboard, la API completa ya está documentada en docs.spherepay.co.

En la práctica

"Necesitábamos empezar a operar con Sphere antes de comprometer a nuestros ingenieros con una integración completa, por restricciones de roadmap. El dashboard nos permitió registrar clientes y procesar pagos reales de inmediato, lo que nos permitió seguir atendiendo a nuestros clientes mientras migrábamos nuestros flujos a Sphere"‍
— Andres Fonseca, Chief Commercial Officer, VIIO

Lo que viene

Mayor visibilidad del ciclo de vida de las transacciones: sigue cada transferencia de principio a fin, desde su inicio hasta su liquidación. Analítica completa del portafolio. Y mucho más por venir.

Y cuando estés listo para escalar más allá del dashboard, todas las funcionalidades que ves aquí están disponibles a través de nuestra API completamente documentada. La transición es sencilla, sin repetir el onboarding y con todos tus datos conservados.

Para ver las notas de la versión completas, consulta el changelog.

Cómo obtener acceso

¿Ya eres integrador? Ya está activo en tu cuenta, así que solo inicia sesión para empezar.

¿Eres nuevo en Sphere? Contáctanos a través del widget de chat en spherepay.co.

About the author

Sphere Team

Sphere Team

Insights and research

Sphere's team sits at the intersection of two worlds that rarely hire from each other: regulated payments and blockchain infrastructure. Founded in 2022, Sphere was built to modernize cross-border settlement for businesses and institutions by pairing stablecoin rails with licensed financial plumbing.Company leadership is a mix of fintech unicorn alumni, bank and payments-native engineers, and compliance veterans with experience licensing first-of-their-kind regulated entities in emerging industries.

The team also publishes original research on stablecoins and their role in the global financial system, contributing to the policy conversation shaping the space.

Operating experience runs deepest in LATAM and the Americas, with licensing and corridor work extending into APAC and beyond.

Subscribe to Sphere Blog

No spam. Just the latest releases and tips, interesting articles, and exclusive interviews in your inbox every week.

Construyamos el futuro de las finanzas, más rápido

Únase a las empresas que ya están creciendo con Sphere.

Empezar
Lea los documentos